I think a raid unit with a nano weapon would be interesting. When they do damage, they provide a metal income. They also can reclaim. I don't think they should be able to build/assist building/ or even repair, just reclaim and enemy reclaim.
The reclaim damage should require metal to repair, but should not turn the unit into wireframes.
Maybe give it to spiders. I feel that spiders needs a raid unit.