I always use music from the YouTube audio library for my game screencasts.
The audio library is available from the YT studio (https://studio.youtube.com) by clicking the lowestmost tab (Audio library).
Music from this place can be used for YT videos and are hassle-free. Some of the tracks require attribution.